Farewell! thou art too dear for my possessing <body marginwidth="0" marginheight="0" bgcolor="#ffffff" border=0 >

April 11, 2005

له‌و شته‌ی ئێستا ده‌مه‌وێت لێره باسی بكه‌م، كه‌مێک دوو دڵم. چه‌ند ڕۆژێكه، ڕێک دوای بیستنی هه‌واڵی هه‌ڵبژاردنی به‌ڕێز تاڵه‌بانی وه‌ک سه‌رۆک كۆماری وڵاتی عێراق، و دیتنی شایی و شادی خه‌ڵكی كورد لێره وله‌وێ، سه‌یر گومانم له خۆم كردووه. ڕاستی ئه‌وه‌یه كه من به بیستنی هه‌واڵه‌كه، مات بووم و به دیتنی شادی خه‌ڵک، گومانم كرد! گومان هه‌م له هه‌ستی خۆم وه‌ک كورد و هه‌م له‌و خه‌ون و خه‌یاڵانه‌ی چه‌ند ساڵێكه ده‌گه‌ڵی ژیاوم! من شاد نه‌بووم. من به بیستنی ئه‌و هه‌واڵه نه ته‌نیا دڵگه‌رم نه‌بووم كه ترسێكی تاڵ دایگرتم. كه‌س نییه قسه‌ی ده‌گه‌ڵ ‌بكه‌م، نامه‌یه‌ک بۆ ئارێز ده‌نێرم و داوای لێ ده‌كه‌م دڵخۆشیم بداته‌وه و پێم بڵێت ترسه‌كه‌م بێ‌جێیه و پێویست ناكات بیری لێ بكه‌مه‌وه. ئارێز به پێچه‌وانه‌ی داواكه‌م، زۆر بێ‌ڕه‌حمانه ڕاستییه‌كانی - ڕاستییه‌كان له ڕوانگه‌ی خۆیه‌وه لانیكه‌م- خسته پێشم و به وه‌بیر هێنانه‌وه‌ی هه‌ندێ شت سه‌یر به سه‌رما ڕووخا.

"Hi,I think, you got to be concerned. In fact, we all should be.The fact that uncle Jelal was elected president means that they have made painful compromises. Uncle Jelal was elected because the president has no executive power and he can not decide on anything unless his two depoties agree.

His election should be seen in a wider context. Uncle Jelal will from now on be invited to US, Britian and other countries as a head of state. He will taste power and the priviligaes it brings with itself. Uncle Jelal will forget Kurdistan and tell himself: I get received as a head of a state, but fighting for Kurdish rights does not bring anything, but misery for me.It is a sad day really.

Those who dance will suffer from the hang over later, like drinking and suffering the hang over the day after.
"

ترسی من به‌جێیه‌؟ ئارێز ڕاست ده‌كات؟ ...

***

بیستنی هه‌واڵه‌كه وه‌ک ئه‌وه بوو له خه‌وێکی شیرین ڕامچڵه‌كێنن! وه‌ک‌ ئه‌وه بوو ناچارم كه‌ن هه‌ندێ وشه له قامووسی زه‌ینمدا بسڕمه‌وه. وه‌ک ئه‌وه بوو سه‌ر له نوێ، هه‌ندێ شت، وه‌ک ئاواتێكی دوور ومه‌حاڵ چاو لێبكه‌م، وه‌لای نێم و چی‌تر بیری لێ نه‌كه‌مه‌وه. سه‌رۆک كۆماری به‌ڕێز تاڵه‌بانی بۆ من به‌ مانای كۆتایی ئاواتی بوونی وڵاتێک به ناوی كوردستان بوو. یه‌ک وڵات، یه‌ک پارچه، نه‌ک ‌له‌ت له‌ت. بیری ئه‌وه‌ی مه‌رجی یه‌كگرتنه‌وه‌ی ئه‌و له‌تانه تازه نایه‌ته ئاراوه، بیری ئه‌وه‌ی سه‌رۆک كۆماری وڵاتێكی عه‌ره‌بی ناتوانێت داوای یه‌کگرتنه‌وه‌ی وڵاتێكی پارچه پارچه كراو بكات، بیری ئه‌وه‌ی دیسان سێبه‌ری "ئێمه و ئه‌وان" ده‌كه‌وێته نێوانمان ... دیسان قسه‌كه‌ی تاڤی‌‌م دێته‌وه بیر كه"بریا ئێـــوه كوردی ئێرانیش كارێكتان بۆ خۆتان كردبا".من دیسان هه‌ستی "مه‌رومالات بوون" ده‌مته‌زێنێت و دیسان ده‌بمه‌وه به كوردی ئێران! كورد له وڵاتێک كه مافی ته‌واوی "هاوولاتیم" نه‌بووه و نابێت. كورد له وڵاتێک كه كۆمه‌ڵێک مه‌لای كه‌س نه‌ناس ده‌سه‌لاتیان هه‌یه. ده‌چمه‌وه ژێر ده‌سه‌لاتی كۆمه‌ڵێک مه‌لا كه شیعه بوونیان پێ له مرۆڤ بوون گرنگتره! وڵاتێک كه سه‌نگسار و له سێداره‌دان له مه‌یدانی ناوڕاستی شار یاسایه‌تی. وڵاتێک كه زیندانییه سیاسییه‌كانی بێ سه‌ر وشوێن ده‌چن، وڵاتێک كه دز و قاتڵه‌كانی كاتی له سێداره‌دانیان پانتۆڵی كوردیان له پێ ده‌كه‌ن ...

ئه‌و بۆچوونه‌ ڕه‌نگه زۆر گرچ وكاڵ بێت. ئاوا بیر كردنه‌وه ڕه‌نگه زۆر منداڵانه‌ بێت. نازانم. گرنگ نییه. من ده‌ترسم و هه‌ست ده‌كه‌م ئه‌و چه‌ند ساڵه وا نوقمی خه‌یاڵێكی مه‌حاڵ بووم كه ڕاستییه‌كانم نه‌دیوه. بمبوورن. من وڵاتێكم ناوێت به ناوی "باشووری كوردستان"، حه‌ز ده‌كه‌م باشوور به‌س به‌شێک له كوردستان بێت. حه‌ز ده‌كه‌م سنووری نێوان باشوور و ڕۆژهه‌لات پاسداری لێ نه‌بێت. حه‌ز ده‌كه‌م سه‌ربازه توركه‌كانی سنووری باكوور نه‌‌‌بینم. بمبوورن. ته‌واوی ئه‌و ساڵانه هه‌ر كه‌س له هه‌ر شوێنێک گوتوویه‌تی "كوردستان ئازاده"، ناچار وه‌بیرم هێناوه‌ته‌وه: "كوردستان ئازاد نییه، به‌س باشووری كوردستان ..." بمبوورن... كوردستانی ئازاد خه‌ونێکه وادیاره نایه‌ته دی!

***
هه‌ڵبژاردنه‌كانی سه‌رۆک كۆماری له ئێران نزیک ده‌بێته‌وه. یانی كاتی خۆیه‌تی بیر له ده‌نگدان بكه‌مه‌وه!؟



Comments: Post a Comment


www.flickr.com

| | contact | Font
- - - - - - -

----------